Resenha: Laranja Mecânica

Título: Laranja Mecânica

Autor: Anthony Burgess

Páginas: 342

Editora: Aleph

Ilustradores: Dave Mcken, Oscar Grillo e Angeli


COMPRE AQUI:

Edição comemorativa: AMAZON,  BUSCAPÉ,  SUBMARINO

Edição brochura:  AMAZON, BUSCAPÉ,  SUBMARINO





     - Então, o que é que vai ser, heim?

     O Alex sempre faz essa pergunta, e eu me pergunto como expressar tudo que senti com essa leitura?

"Isso era tudo. Eu estava condenado.

E só tinha quinze anos."

Pag. 130

     Neste mundo distópico criado pelo autor, vive um garoto chamado Alex. 

     Num mundo onde tudo tem que ser correto, tudo caminha da maneira como o governo tenta mandar, existem gangues formadas por adolescentes que vão contra tudo. Contra o governo, contra o que é certo, contra a religião, simplesmente pelo prazer de ser do contra mesmo. 

     Apesar desses adolescentes terem em média  quinze anos, eles de infantis não tem nada. São extremamente violentos e ninguém consegue segurá-los.

     

"Ou você podia pitar leite com faca dentro,

como a gente costumava dizer, e isso te

aguçava e te deixava pronto para um

vinte-contra-um do cacete, e era isso o

que estávamos pitando naquela noite

com a qual começo esta história."

Pag. 42

     Alex e mais três amigos costumam se encontrar para tomar o Moloko, que é um leite misturado com substâncias que causam efeitos diversos. Para Alex e seus amigos o efeito é a ultraviolência. Depois de tomar Moloko eles saem pela cidade barbarizando, assaltando, estuprando, espancando, fazendo tudo o que a sociedade não aceita.

     

"Você tem uma bela casa aqui, bons pais

que te amam, você não tem um cérebro lá

tão ruim. É algum diabo que entra dentro de você?"

Pag. 88

     Com o tempo os amigos começam a não serem tão amigos assim, e depois de aprontarem na casa de uma senhora, a polícia chega e só Alex fica dentro da casa. Logo ele é preso e condenado.

     Anos se passam com ele dentro da cadeia até que o Ministro resolve usar Alex como cobaia de um projeto do governo. 

     Acontece que as cadeias estão com a lotação máxima, o regime presidiário não resolve nada, um preso entra ruim e sai pior, aprende até o que ainda não sabia, e mais e mais bandidos chegam todos os dias.

     (Nossa, será que isso era só neste mundo?)

     Enfim, neste projeto o delinquente será tratado contra a violência. A base de drogas e tortura, ele deverá sair da cadeia um novo homem. Gentil, prestativo, educado e avesso a violência por toda a vida.

"Ele não tem nenhuma escolha, tem? A

preocupação consigo mesmo, o medo da

dor física, o levaram a esse ato grotesco de

autodepreciação. Sua insinceridade estava clara.

Ele deixa de ser um malfeitor. Ele também 

deixa de ser uma criatura capaz de escolha moral."

Pag. 194

     A única coisa que Alex queria era sair da prisão. Não mediu as consequências.

     Aliás, nunca mediu consequência nenhuma. Nem tudo que fez para ir parar na prisão, nem o que fez lá dentro para sair dela.

     

" - Pode não ser bom ser bom, pequeno 6655321.

Ser bom pode ser horrível. E quando digo

isso a você, percebo o quão auto-contraditório

isso soa. Eu sei que perderei muitas noites de

sono por causa disso. O que Deus quer? Será que

Deus quer bondade ou a escolha da bondade?"

Pag. 156

     O livro é dividido em três partes. A Primeira Parte conta a trajetória do nosso anti-herói. Sua vida, sua família, seus amigos. Tudo que ele fazia o tempo todo.

     A Segunda Parte vem contando a vida dele preso. Tudo que ele passou dentro dessa instituição muito duvidosa.

     E na Terceira Parte vamos descobrir o que houve com ele depois da sua estadia na cadeia. A reação dos pais e amigos. E toda a conclusão da história. Desde os conflitos políticos e religiosos, até o que Alex faz dele mesmo.

" - Ora, vamos dar uma caminhada - eu disse - e

videar o que aparece. Ó, meus irmãozinhos."

Pag. 46

      Já assisti o filme Laranja Mecânica umas cinquenta vezes, mas não se compara ao livro. E eu achei que o filme era perfeito, já que foi dirigido por Stanley Kubrick. Não desmerecendo o mestre do cinema, mas sei que Kubrick sempre coloca sua visão em suas obras, chegando até a mudar algumas coisas para que fiquem do seu gosto. Sou fã, mas o final do livro é diferente; é filosófico, é maravilhoso, é perfeito!! Não que o final do filme não seja, mas... você precisa conhecer os dois para entender.

"Você fica ali jogado depois de tomar o

bom e velho moloko e aí fica com a messel

de que tudo ao seu redor meio que já 

aconteceu antes."

Pag. 44

     O livro é narrado por Alex na língua nadsat diretamente para quem está lendo. Desse jeito mesmo, do jeito que eu estou falando com você agora, é assim. O Alex vai contar pra você tudo que aconteceu com ele. E a língua nadsat é a língua que os jovens falam, como eles se comunicam. 

     Outra coisa muito interessante em Alex, é que apesar da quantidade de gírias que ele usa, o seu jeito de falar beira o Shakespeareano, chamando o leitor e seus amigos de irmãos e fazendo toda uma reverência que é só dele. Encantador ao mesmo tempo que é amedrontador. Ao som de Ludwig van Beethoven e falando como um lorde inglês pós-moderno, Alex faz coisas que até o Diabo duvidaria.

     A história toda é incrível, a narrativa é fenomenal, é tudo perfeito.

     Quanto ao trabalho da editora:

      A Aleph tem sempre o poder de fazer o leitor se emocionar logo no prefácio. Esse não é o primeiro que eu me emociono!!

     Neste prefácio vamos saber muito mais sobre o autor, é uma breve biografia que conta tudo que é mais importante saber sobre a vida de Anthony Burgess. Também vamos saber mais sobre a obra como um todo. Inclusive sobre a linguagem usada pelo autor, o nadsat.

     Porém, recomendo que caso você não tenha lido o livro ainda, deixe para ler o prefácio depois de concluir o livro, pois ele tem spoilers que podem tirar sua curiosidade em relação a leitura.

     Uma coisa que li no prefácio e achei bem interessante, é que o autor não queria que tivesse um glossário. Anthony queria que seu leitor mergulhasse na sua obra e entendesse sua linguagem sem ficar olhando em um dicionário. Que descobrisse o sentimento e o significado de suas palavras com o decorrer da leitura. E, apesar de eu ter assistido dezenas de vezes o filme e saber o significado de muitas delas, eu me entreguei e não olhei nenhuma vez sequer o glossário. E FOI DIVINO!!!

     Entender o que o autor queria passar com suas palavras foi algo que nunca mais vou esquecer!!! Pude realmente sentir tudo da maneira como ele queria. Por isso recomendo que você faça o mesmo. Se esforce um pouco mais, use a criatividade e a memória. Siga as instruções do autor e seja muito mais feliz depois de ler.

     Ainda tem muito mais, momentos filosóficos e uma grande crítica política fazem parte desta obra. Toda a filosofia contida no livro você encontrará também nos Extras que a editora também disponibilizou para os leitores. Vale a pena ser lida com atenção.

     Tem um glossário para os que insistirem em ir contra o desejo do autor. E também as páginas com anotações e ilustrações do autor. Um Luxo!!!

     E por falar em ilustrações; a Primeira Parte tem ilustrações do inglês Dave McKean. A Segunda Parte vamos encontrar as ilustrações magníficas do Angeli e a Terceira Parte é ilustrada pelo argentino Oscar Grillo. Todas lindas!!!

     Acho que já deu pra entender que eu dei nota máxima para o livro né? Que favoritei para a vida toda?!!

     Gente, quem não leu, deve ler com certeza!!!

     No alto da página eu coloquei as duas versões encontradas deste livro, a brochura que é linda e a edição especial de 50 anos, que é a que eu tenho. Mas eu sou fã de verdade, por isso comprei o ebook na Amazon, só pra ver como ficou a outra versão. A diferença que encontrei é que na versão simples não tem as ilustrações, acho que foi a única diferença mesmo. Além de, claro, a edição especial ter capa dura e uma jacket linda!!! Mas tá aí, três opções para você adquirir o livro. 

     Muitos artistas e músicos já fizeram homenagens para o Laranja Mecânica, por isso vou deixar vocês com uma delas. A de uma banda que eu amo, o U2, a música é Alex Descends into Hell for a Bottle of Milk / Korova 1